Viso knygų: 801
    el. paštaskodas

    Knygų lentyna/Filologija/Lietuvių kalbos kolokacijos

    PRATARMĖ
    1 dalis. TEORINIAI IR METODOLOGINIAI PAMATAI
    1.1. TEKSTYNAI IR JŲ TAIKYMAS
    1.1.1. Tekstyno samprata ir vertė
    1.1.1.1. Tekstynų tipai
    1.1.1.2. Lietuvių kalbos tekstynai
    1.1.2. Tekstynų analizės priemonės ir produktai
    1.1.2.1. Žodžių ir žodžių formų sąrašai
    1.1.2.2. Konkordansai
    1.1.2.3. Konkordanso analizė
    1.2. TEKSTYNŲ LINGVISTIKOS ESMĖ IR PRASMĖ
    1.2.1. Tekstynų lingvistikos statusas
    1.2.2. Tekstynų lingvistikos ypatumai
    1.2.3. Tekstynų lingvistika ir kitos kalbos teorijos
    1.2.4. Teorinės tekstynų lingvistikos nuostatos
    1.2.4.1. Kalbos fraziškumo principas
    1.2.4.2. Išplėstinis reikšmės vienetas
    1.2.4.3. Desemantizacija
    1.2.4.4. Leksikos ir gramatikos vienovė
    1.3. KOLOKACIJOS SAMPRATA
    1.3.1. Stabiliųjų žodžių junginių tyrinėjimųistorija ir aspektai
    1.3.1.1. Stabiliųjų žodžių junginių tyrimo istorija
    1.3.1.2. Šiandienis požiūris į kolokaciją
    1.3.1.3. Kolokacijos ir metaforos
    1.3.1.3.1. Kognityvinės metaforos samprata
    1.3.1.3.2. Kolokacijų metaforos
    1.3.1.3.3. Atminties junglumo tyrimas
    1.3.1.3.4. Atminties metaforos
    1.3.2. Kolokacijos ir frazeologija
    1.3.2.1. Tradicinė frazeologijos samprata
    1.3.2.2. Stabiliųjų žodžių junginių vardai
    1.3.2.3. Frazeologijos centras ir paribiai
    1.3.2.4. Kryžiažodžių frazeologija
    1.3.2.4.1. Kultūros ir istorijos nulemti stabilūs žodžių junginiai
    1.3.2.4.2. Kalbos specifikos sąlygota frazeologija
    2 dalis. LIETUVIŲ KALBOS KOLOKACIJŲ ŽODYNAS
    2.1. KOLOKACIJOS IR NATŪRALIOSIOS KALBOS APDOROJIMAS
    2.1.1. Dažniausi kolokacijų išgavimo būdai
    2.1.1.1. Abipusės informacijos įvertis(Mutual Information score)
    2.1.1.2. T įvertis
    2.1.1.3. Dice įvertis
    2.1.1.4. Žodžių traukos tekste įvertis (gravity counts)
    2.2. LIETUVIŲ KALBOS DAIKTAVARDINIŲ FRAZIŲ ŽODYNO YPATUMAI
    2.2.1. Kolokacijų atkarpų transformavimas į frazes
    2.2.2. Leksiniai-gramatiniai lietuvių kalboskolokacijų modeliai
    2.2.3. Leksinės-semantinės lietuvių kalbos kolokacijų ypatybės
    2.2.3.1. Lietuvių kalbos kolokacijų metaforos
    2.2.3.1.1. Struktūrinės metaforos
    2.2.3.1.2. Ontologinės metaforos
    2.2.3.1.3. Erdvinės metaforos
    2.2.3.2. Kolokacijų frazeologija
    2.3. APIBENDINAMOSIOS PASTABOS
    COLLOCATIONS OF THE LITHUANIAN LANGUAGE
    LITERATŪRA

    Lietuvių kalbos kolokacijos