Anotacija

It is a book of conversations in which distinguished scholars share their insights on transcultural memory, European languages, the evil of communism and forgiveness. Cross-regional comparisons of memory and cultural identity issues should give the reader the feeling of transnational altitudes, while preserving the taste of regional and national specifics: Latvian, Lithuanian, Polish, Russian, Czech, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Ukrainian, Slovenian, Norwegian, Swedish and Swiss. / Tai pokalbių knyga, kurioje savo įžvalgomis apie transkultūrinę atmintį, Europos kalbas, komunizmo blogį ir atlaidumą dalijasi garsūs akademikai. Atminties bei kultūrinės įvairovės problematikos tarpregioninis lyginimas turėtų suteikti skaitytojui viršnacionalinių aukštumų pojūtį, tuo pat metu išsaugant regioninės bei tautinės savasties skonį: latvišką, lietuvišką, lenkišką, rusišką, čekišką, vengrišką, rumunišką, bulgarišką, ukrainietišką, slovėnišką, norvegišką, švedišką, šveicarišką.